Clinically proven is generally taken to mean the product in question has delivered evidence of desired results for a group of people during one or more clinical trials.
This refers to the effectiveness of the product only, and not safety (which is undertaken separately). However, guidelines surrounding the use of "clinically proven" vary region to region and are not bound by legislation.
